Χόκινγκ: Μπορείς να με ακούσεις;